お客様に関する個人情報は、アークショッピングの商品をお届けするため、 及び当会の活動に関するお知らせの為にのみ使用します。 この他の目的でお客様の情報を第三者に開示することは一切ございません。 個人情報の登録は任意ですが、必要な情報をご登録いただけない場合は、 商品等をお届けできないことがございますのでご注意ください。 Your personal information will only be disclosed and used as agreed with you: it will be used only for the delivery of goods and/or notification of ARK news. No information will be passed to any third party under any circumstances without your permission. Registration of your personal information is at your discretion but goods and other information may not be delivered if the necessary information is missing.